Știm că modificarea numelui de utilizator din League of Legends poate fi frustrantă (în special dacă ai mai multe conturi). Vrem ca acest proces să aibă cât mai puține neplăceri, unde acest articol ne vine în ajutor! Ești la un clic distanță să afli dacă numele tău este în conflict cu cel al unui alt jucător. (Reține că PBE ESTE și el un server live, ceea ce înseamnă că POATE fi o sursă de conflict pentru numele tău de utilizator din League of Legends.)
login: Conectează-te
check_accounts_button: Verifică starea numelui de utilizator
username_text: În ceea ce privește numele de utilizator ''{user_name}'', se pare că există {total_accounts} conturi la nivel mondial cu acest nume, iar {associated_accounts} dintre ele sunt asociate acestui cont.
pbe_associated: Unul dintre conturile tale asociate este în PBE. Așadar, ar trebui să-ți modifici numele de utilizator în PBE pentru a-l elibera pentru contul principal. Pentru a modifica numele de utilizator din League of Legends, intră aici și nu uita să-ți modifici regiunea la ''Public Beta''!
pbe_unassociated: Unul dintre conturi este în PBE. Dacă este contul tău, ar trebui să-ți modifici numele de utilizator în PBE pentru a-l elibera pentru contul principal. Pentru a modifica numele de utilizator din League of Legends, intră aici și nu uita să-ți modifici regiunea la ''Public Beta''!
no_conflict: Contul tău este deja unic la nivel mondial! Nu mai este necesară nicio acțiune.
resolved: Felicitări! Numele tău de utilizator League of Legends (acum Riot!) este unic la nivel mondial.
footer: Asta înseamnă că e timpul să intri în joc! GLHF!
ERROR_PARSING_JWT: Eroare la procesarea sesiunii. Conectează-te din nou.
SESSION_MISSING: Conectează-te mai întâi.
SESSION_EXPIRED: A trecut prea mult timp. Conectează-te din nou.
TOO_MANY_REQUESTS: Ai solicitat date prea repede. Te rugăm să mai aștepți.
RATE_LIMIT_EXCEEDED: Sistemul nostru este foarte încărcat. Te rugăm să încerci din nou în câteva minute.
UNKNOWN_ERROR: A avut loc o eroare necunoscută. Te rugăm să încerci din nou.