Nous savons qu'il peut être frustrant de changer votre nom d'utilisateur League of Legends (surtout si vous possédez plusieurs comptes). Nous voulons rendre ce processus le moins douloureux possible, c'est pourquoi nous vous avons préparé cet article ! Vous êtes à un seul clic de savoir si vous êtes en conflit avec un autre joueur. (N'oubliez pas que le PBE EST AUSSI un serveur, ce qui signifie qu'il PEUT être en conflit avec votre nom d'utilisateur de League of Legends).
login : Connexion
check_accounts_button: Vérifier le statut du nom d'utilisateur
username_text: Concernant le nom d'utilisateur {user_name}, nous remarquons que {total_accounts} comptes utilisent ce nom d'utilisateur dans le monde, dont {associated_accounts} comptes associés à celui-ci.
pbe_associated: Un de vos comptes associés est sur le PBE. Vous devriez changer votre nom d'utilisateur sur le PBE afin de le libérer pour votre compte principal. Pour changer votre nom d'utilisateur de League of Legends, rendez-vous ici et assurez-vous de changer votre région sur Bêta publique !
pbe_associated: Un de vos comptes est sur le PBE. S'il s'agit de votre compte, vous devriez changer votre nom d'utilisateur sur le PBE afin de le libérer pour votre compte principal. Pour changer votre nom d'utilisateur de League of Legends, rendez-vous ici et assurez-vous de changer votre région sur Bêta publique !
no_conflict: Votre compte est universellement unique ! Vous n'avez rien à faire.
resolved: Félicitations ! Votre nom d'utilisateur League of Legends (désormais Riot !) est universellement unique.
footer: Ça veut dire qu'il est temps de jouer ! Bonne chance et amusez-vous bien !
ERROR_PARSING_JWT: Erreur lors du traitement de votre session. Veuillez vous reconnecter.
SESSION_MISSING: Veuillez d'abord vous connecter.
SESSION_EXPIRED: La session a expiré. Veuillez vous reconnecter.
TOO_MANY_REQUESTS: Nombre de requêtes trop élevé. Veuillez ralentir.
RATE_LIMIT_EXCEEDED: Le système est en surcharge. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
UNKNOWN_ERROR: Une erreur inconnue s'est produite. Veuillez réessayer.