Sabemos que cambiar tu nombre de usuario de League of Legends puede llegar a ser frustrante (en especial, si tienes varias cuentas). Queremos que este proceso sea lo más expedito posible, ¡así que creamos este artículo! Estás a un clic de saber si estás en conflicto con otro jugador. (Recuerda que el PBE TAMBIÉN ES un servidor activo y PODRÍA causar conflicto con tu nombre de usuario de League of Legends).
login: Iniciar sesión
check_accounts_button: Verificar estado de nombre de usuario
username_text: Respecto al usuario {user_name}, verificamos qué {total_accounts} cuentas tienen este nombre de usuario a nivel mundial, y que {associated_accounts} está asociada a esta cuenta.
pbe_associated: Una de tus cuentas asociadas pertenece al PBE. Deberás cambiar tu nombre de usuario en el PBE para liberarlo para tu cuenta principal. Si quieres cambiar tu nombre de usuario de League of Legends, ingresa aquí, ¡y asegúrate de cambiar tu región a Beta pública!
pbe_unassociated: Una de tus cuentas está en el PBE. Si es tu cuenta, deberás cambiar tu nombre de usuario en el PBE para liberarlo para tu cuenta principal. Si quieres cambiar tu nombre de usuario de League of Legends, ingresa aquí, ¡y asegúrate de cambiar tu región a Beta pública!
no_conflict: ¡Tu cuenta es única a nivel mundial! No necesitas hacer nada más.
resolved: ¡Felicidades! Tu nombre de usuario de League of Legends (¡ahora Riot!) es único a nivel mundial.
footer: ¡Eso significa que es hora de volver al juego! ¡Buena suerte y diviértete!
ERROR_PARSING_JWT: Ocurrió un error al analizar tu sesión. Inicia sesión de nuevo.
SESSION_MISSING: Primero inicia sesión.
SESSION_EXPIRED: Ha pasado mucho tiempo. Inicia sesión de nuevo.
TOO_MANY_REQUESTS: Solicitaste la información demasiado rápido. Repite el proceso con más calma.
RATE_LIMIT_EXCEEDED: Nuestro sistema tiene una sobrecarga de actividad. Inténtalo de nuevo en unos minutos.
UNKNOWN_ERROR: Ocurrió un error desconocido. Inténtalo de nuevo.